دستیار صوتی سامسونگ؛ فعال کردن + فارسی سازی

به گزارش تیونیفای، دستیار صوتی سامسونگ که با نام Bixby شناخته میشود، یکی از قابلیتهای هوشمند و کاربردی گوشیها و دستگاههای این برند است. بیکسبی با هدف سادهسازی تعامل کاربر با گوشی طراحی شده و میتواند بسیاری از کارها را تنها با فرمان صوتی انجام دهد؛ از برقراری تماس و ارسال پیام گرفته تا کنترل تنظیمات سیستم و حتی مدیریت لوازم هوشمند خانه. در این مقاله، بهصورت کامل و گامبهگام به فعال کردن دستیار صوتی سامسونگ و همچنین موضوع مهم فارسیسازی یا استفاده بهینه از زبان فارسی در بیکسبی میپردازیم.
دستیار صوتی سامسونگ (Bixby) چیست؟
Bixby دستیار هوشمند اختصاصی سامسونگ است که اولینبار در سال ۲۰۱۷ معرفی شد. تفاوت اصلی بیکسبی با سایر دستیارهای صوتی مانند Google Assistant در این است که تمرکز آن بیشتر روی کنترل عمیق سیستم و برنامههای داخلی سامسونگ است. به کمک بیکسبی میتوانید:
- تنظیمات گوشی (Wi-Fi، بلوتوث، روشنایی و …) را تغییر دهید
- برنامهها را باز یا بسته کنید
- تماس بگیرید یا پیام ارسال کنید
- یادآور (Reminder) بسازید
- وضعیت آبوهوا، ساعت، تقویم و اعلانها را بررسی کنید
- از قابلیتهای Bixby Routines برای خودکارسازی کارها استفاده کنید
این دستیار روی اغلب گوشیهای سری Galaxy، تبلتها، ساعتهای هوشمند و حتی تلویزیونهای سامسونگ در دسترس است.
پیشنیازهای فعالسازی دستیار صوتی سامسونگ
قبل از فعال کردن بیکسبی، بهتر است چند نکته را بررسی کنید:
- داشتن حساب سامسونگ (Samsung Account): بدون ورود به حساب سامسونگ، بیکسبی فعال نمیشود.
- اتصال به اینترنت: برای شناسایی فرمانهای صوتی و همگامسازی اطلاعات، اینترنت ضروری است.
- بهروز بودن سیستمعامل: توصیه میشود گوشی شما حداقل اندروید ۹ به بالا و رابط کاربری One UI جدید داشته باشد.
آموزش فعال کردن دستیار صوتی سامسونگ (Bixby)
روش اول: فعالسازی از طریق تنظیمات
- وارد Settings (تنظیمات) شوید.
- گزینه Advanced features یا Features پیشرفته را انتخاب کنید.
- روی Bixby یا Bixby Voice ضربه بزنید.
- وارد حساب سامسونگ خود شوید (در صورت نیاز).
- مجوزهای لازم مانند دسترسی به میکروفون، مخاطبین و پیامها را تأیید کنید.
- در مرحله بعد، از شما خواسته میشود فرمان بیدارباش (Wake-up Command) را تنظیم کنید؛ معمولاً «Hi, Bixby».
روش دوم: فعالسازی با دکمه کناری (Side Key)
در گوشیهای جدید سامسونگ، دکمه پاور و بیکسبی یکی شده است:
- دکمه کناری گوشی را چند ثانیه نگه دارید.
- صفحه راهاندازی Bixby باز میشود.
- مراحل ورود به حساب و تنظیم صدا را کامل کنید.
پس از این مراحل، دستیار صوتی سامسونگ فعال خواهد شد.
نحوه استفاده از دستیار صوتی سامسونگ
پس از فعالسازی، میتوانید با گفتن عبارت Hi, Bixby یا نگه داشتن دکمه کناری، دستیار را فراخوانی کنید. سپس دستور مورد نظر خود را بگویید. برای مثال:
- «Call Ali»
- «Turn on Wi-Fi»
- «Open Camera»
- «Set alarm for 7 AM»
بیکسبی با یادگیری الگوی استفاده شما، به مرور دقیقتر و سریعتر عمل میکند.
فارسیسازی دستیار صوتی سامسونگ؛ واقعیت یا محدودیت؟
یکی از پرتکرارترین سوالات کاربران ایرانی این است که آیا دستیار صوتی سامسونگ از زبان فارسی پشتیبانی میکند؟
وضعیت پشتیبانی از زبان فارسی در Bixby
در حال حاضر، بیکسبی بهصورت رسمی از زبان فارسی پشتیبانی کامل ندارد. یعنی:
- امکان صحبت کردن فارسی با بیکسبی وجود ندارد
- دستورات صوتی فارسی شناسایی نمیشوند
- پاسخهای صوتی به زبان فارسی ارائه نمیشود
اما این به معنی غیرقابل استفاده بودن بیکسبی برای کاربران فارسیزبان نیست.

روشهای استفاده غیرمستقیم از فارسی در گوشیهای سامسونگ
1. استفاده از زبان فارسی در تایپ (Bixby Text)
در برخی نسخهها، بیکسبی از فرمانهای متنی پشتیبانی میکند. شما میتوانید بهجای صحبت کردن، دستور خود را تایپ کنید. در این حالت:
- تایپ فارسی در سیستم اندروید کاملاً پشتیبانی میشود
- بیکسبی میتواند مفهوم برخی دستورات ساده را تشخیص دهد
2. استفاده از Google Assistant برای زبان فارسی
اگر هدف اصلی شما صحبت کردن به زبان فارسی است، بهترین راهکار استفاده از Google Assistant در کنار بیکسبی است. گوگل اسیستنت پشتیبانی نسبتاً خوبی از زبان فارسی دارد و میتواند:
- جستجوی فارسی انجام دهد
- پیام فارسی ارسال کند
- برخی دستورات صوتی فارسی را اجرا کند
شما میتوانید گوگل اسیستنت را بهعنوان دستیار پیشفرض فعال کنید و همچنان از قابلیتهای سیستمی بیکسبی استفاده نمایید.
تنظیم زبان و منطقه برای بهبود عملکرد
هرچند فارسی بهطور مستقیم پشتیبانی نمیشود، اما تنظیم صحیح زبان میتواند عملکرد بیکسبی را بهتر کند:
- وارد Settings شوید.
- بخش General management را باز کنید.
- روی Language and input بزنید.
- زبان اصلی را روی English (US) یا English (UK) قرار دهید.
- منطقه (Region) را کشوری انتخاب کنید که بیکسبی در آن پشتیبانی کامل دارد.
این کار باعث میشود شناسایی صدا دقیقتر انجام شود.
معرفی Bixby Routines؛ جایگزین هوشمند فرمان فارسی
یکی از قدرتمندترین قابلیتهای سامسونگ، Bixby Routines است. با این ویژگی میتوانید بدون نیاز به صحبت کردن، سناریوهای هوشمند بسازید. برای مثال:
- وقتی به خانه میرسید، Wi-Fi روشن شود
- شبها نور صفحه کم و حالت Do Not Disturb فعال شود
- هنگام وصل شدن هدفون، موزیک پخش شود
این قابلیت عملاً نیاز به فرمان صوتی فارسی را تا حد زیادی کاهش میدهد.
مزایا و معایب دستیار صوتی سامسونگ برای کاربران ایرانی
مزایا
- ادغام عمیق با سیستم عامل سامسونگ
- امنیت بالا و هماهنگی با حساب سامسونگ
- قابلیتهای قدرتمند خودکارسازی
- مصرف بهینه باتری
معایب
- عدم پشتیبانی رسمی از زبان فارسی
- وابستگی زیاد به زبان انگلیسی
- محدودیت در مکالمه طبیعی برای کاربران فارسیزبان
آینده فارسیسازی بیکسبی
سامسونگ در سالهای اخیر تمرکز بیشتری روی هوش مصنوعی و شخصیسازی داشته است. با توجه به رشد کاربران فارسیزبان و رقابت با دستیارهای دیگر، احتمال اضافه شدن زبان فارسی در آینده وجود دارد، اما تاکنون زمان مشخصی اعلام نشده است.
جمعبندی
دستیار صوتی سامسونگ یا بیکسبی یکی از ابزارهای قدرتمند برای مدیریت هوشمند گوشیهای Galaxy است. فعالسازی آن بسیار ساده بوده و امکانات متنوعی در اختیار کاربر قرار میدهد. هرچند فارسیسازی کامل بیکسبی هنوز امکانپذیر نیست، اما با استفاده از روشهای جایگزین مانند تایپ فارسی، گوگل اسیستنت و Bixby Routines میتوان تجربهای مناسب و کاربردی داشت. اگر از کاربران گوشی سامسونگ هستید، آشنایی و استفاده درست از بیکسبی میتواند بهرهوری شما را به شکل محسوسی افزایش دهد.



